{"id":"anatomia-unidad-ungueal","lang":"pt","section":"anatomia","section_name":"A unha e a pele","title":"Anatomia da unha: as partes em que a profissional toca todos os dias","description":"Lâmina, leito, matriz, lúnula, eponíquio, cutícula, pregas laterais e hiponíquio: o que é cada parte, que função tem e o que significa para o trabalho à mesa.","summary":["O produto só se aplica sobre a lâmina, que é queratina sem nervos nem vasos e não «recupera»: a parte danificada tem de crescer.","O eponíquio é pele viva e empurra-se com suavidade; a cutícula é pele morta agarrada à lâmina e retira-se.","A matriz, sob a prega proximal, é a zona mais delicada: um dano aí vê-se semanas depois.","Uma unha da mão demora aproximadamente seis meses a renovar-se por completo."],"url":"https://oniclopedia.com/pt/anatomia/anatomia-unidade-ungueal","json_url":"https://oniclopedia.com/api/v1/pt/articles/anatomia/anatomia-unidad-ungueal.json","markdown_url":"https://oniclopedia.com/api/v1/pt/articles/anatomia/anatomia-unidad-ungueal.md","published":"2026-11-14","updated":"2026-11-14","tags":["anatomia","matriz","cutícula","eponíquio","hiponíquio"],"sources":["Baran R, de Berker D, Holzberg M, Piraccini BM, Richert B, Thomas L (eds.). Baran and Dawber's Diseases of the Nails and their Management, 5.ª ed. Wiley-Blackwell, 2019 (capítulos sobre a estrutura e a fisiologia da unha normal)"],"corrections":[],"translations":[{"lang":"es","url":"https://oniclopedia.com/es/anatomia/anatomia-unidad-ungueal","json_url":"https://oniclopedia.com/api/v1/es/articles/anatomia/anatomia-unidad-ungueal.json"},{"lang":"fr","url":"https://oniclopedia.com/fr/anatomie/anatomie-appareil-ungueal","json_url":"https://oniclopedia.com/api/v1/fr/articles/anatomia/anatomia-unidad-ungueal.json"}],"terms":"Os textos pertencem à Oniclopedia. Pode citá-los indicando a fonte e incluindo uma ligação para o artigo. Para os reproduzir, total ou parcialmente, deve pedir autorização prévia por escrito para contacto@oniclopedia.com.","legal_notice":"https://oniclopedia.com/pt/aviso-legal","body_markdown":"Aquilo a que no salão chamamos \"unha\" é só a parte visível de uma estrutura maior, a **unidade ungueal**: a lâmina dura e todos os tecidos vivos que a fabricam, a sustentam e a selam. Conhecê-la não é teoria. Explica porque é que a cutícula se retira e o eponíquio não, porque é que uma pancada na base deixa marca meses depois e porque é que há zonas onde não se lima.\n\nOs nomes são os mesmos do [glossário](https://oniclopedia.com/pt/glossario/termos-basicos), que dá uma definição curta de cada um. Aqui explicamos também o que cada parte implica para o trabalho.\n\n![Esquema da unha vista de cima: prega proximal, eponíquio, cutícula, lúnula, pregas laterais, lâmina ungueal sobre o leito, banda onicodérmica e bordo livre.](https://oniclopedia.com/fig/anatomia-unidad-ungueal/vista-superior-pt.svg \"Figura 1. A unha vista de cima. O tom rosado é o leito visto através da lâmina; para lá da banda onicodérmica, a lâmina já não está presa ao leito e forma o bordo livre.\")\n\n![Corte longitudinal da ponta do dedo: a matriz, por baixo da prega proximal, fabrica a lâmina, que avança sobre o leito até ao hiponíquio e sobressai como bordo livre; por baixo, a falange distal.](https://oniclopedia.com/fig/anatomia-unidad-ungueal/corte-lateral-pt.svg \"Figura 2. Corte longitudinal da ponta do dedo. A matriz fica escondida por baixo da prega proximal; só a parte final aparece como lúnula. Esquemas próprios, sem escala.\")\n\n## A lâmina ungueal\n\nÉ a unha propriamente dita: uma placa de **queratina** compacta, formada por camadas de células mortas muito unidas entre si. Não tem nervos nem vasos sanguíneos, por isso pode ser limada e cortada sem dor.\n\n**À mesa:** é a única coisa que deve receber produto. Cada limagem agressiva tira-lhe espessura, e a lâmina não \"recupera\": é preciso esperar que a parte danificada cresça e seja cortada.\n\n## O leito ungueal\n\nA pele sobre a qual a lâmina assenta. É muito irrigado, e é por isso que a unha saudável tem um tom rosado. Lâmina e leito estão firmemente unidos; ao crescer, a lâmina avança sobre ele.\n\n**À mesa:** quando a lâmina se separa do leito (onicólise), aparece uma zona branca ou amarelada por baixo da unha. Não é um problema de produto e não se cobre. Veja [descolamentos e falta de aderência](https://oniclopedia.com/pt/problemas/falhas-de-aderencia).\n\n## A matriz\n\nO tecido vivo onde a lâmina é **fabricada**. Fica por baixo da pele, na base da unha, e na maior parte não se vê. Tudo o que a lâmina é sai daqui: a espessura, a forma, a superfície lisa ou com estrias.\n\n**À mesa:** é a zona mais delicada de toda a unidade. Uma pressão forte com o empurrador, um micromotor mal dirigido para a base ou uma pancada podem alterar a lâmina que está a ser fabricada nesse momento. O dano não se vê no dia do serviço: aparece semanas depois, quando essa parte da lâmina sai de baixo da prega.\n\n## A lúnula\n\nA meia-lua esbranquiçada que se vê na base de algumas unhas, sobretudo nos polegares. É a parte final da matriz, visível através da lâmina. É normal que não se veja em todas as unhas.\n\n**À mesa:** como está sobre a matriz, é a zona onde menos pressão convém fazer durante a preparação.\n\n## A prega proximal e o eponíquio\n\nA **prega proximal** é a pele que cobre a base da unha e protege a matriz. O seu bordo, a pele que se vê encostada à lâmina, é o **eponíquio**. É pele viva.\n\n**À mesa:** empurra-se com suavidade, nunca se corta. A sua função é selar a entrada da matriz; uma ferida aqui é uma porta aberta.\n\n## A cutícula\n\nA película fina e transparente de pele morta que o eponíquio deixa agarrada à lâmina enquanto esta cresce. Não é pele viva e está presa à unha, não ao dedo.\n\n**À mesa:** retira-se, porque o produto não adere sobre ela. Como fazê-lo, em [preparação da unha natural](https://oniclopedia.com/pt/tecnicas/preparacao-unha-natural).\n\n## As pregas laterais\n\nA pele que emoldura a unha de cada lado. Juntamente com a prega proximal, mantém a lâmina no lugar e fecha o contorno.\n\n**À mesa:** o produto que toca nesta pele é o primeiro a descolar. É também a zona onde a cutícula mais vezes fica esquecida.\n\n## O hiponíquio e a banda onicodérmica\n\nPor baixo do bordo livre, onde a lâmina deixa de estar presa ao leito, a pele forma um selo: o **hiponíquio**. Mesmo antes, através da lâmina, vê-se uma faixa ligeiramente mais clara ou mais rosada que marca onde termina a união ao leito: a **banda onicodérmica**.\n\n**À mesa:** o hiponíquio não se empurra nem se lima. Limpar com força por baixo do bordo livre pode soltar a lâmina do leito e abrir o selo. A curva da banda onicodérmica é a referência natural da linha da [francesa](https://oniclopedia.com/pt/decoracao/manicure-francesa).\n\n## Quanto tempo demora a renovar-se\n\nA lâmina cresce continuamente a partir da matriz. A bibliografia situa o crescimento das unhas das mãos em cerca de 3 mm por mês, o que faz com que uma unha da mão demore aproximadamente seis meses a renovar-se por completo. As dos pés crescem bastante mais devagar e podem demorar um ano ou mais. O ritmo varia de pessoa para pessoa, com a idade e de dedo para dedo.\n\n**À mesa:** uma marca que aparece hoje na lâmina pode ter sido causada semanas ou meses antes. E uma unha danificada demora meses a ser substituída, não dias.\n\n## Quando não trabalhar e encaminhar\n\nEste artigo descreve uma unha saudável; não serve para diagnosticar. Se observar alguma destas situações, não aplique produto nessa unha e recomende à cliente que consulte o médico ou um podologista, conforme o caso:\n\n- inflamação, vermelhidão, calor ou pus nas pregas;\n- lâmina separada do leito, sobretudo se a zona avança ou muda de cor;\n- alterações de cor da lâmina que não se explicam por um verniz (manchas escuras, linhas escuras longitudinais, coloração esverdeada);\n- dor na unha sem uma pancada que a explique;\n- alterações de forma ou de espessura que surgiram há pouco tempo."}